One guy shows up late apparently a habit.
Hes mocked, told hell get used to the schedule, then brutally beaten.
His punishment?Getting his teeth smashed in with a crowbar.
Image via Prime Video
Heres your alarm clock, says the boss, calmly.
The cartel isnt playing around.
Vasquez meetsMaddie Bosch (Madison Lintz) in the car.
Image via Prime Video
Maddie warns her: not turning in Albert Torres (Tommy Martinez) could get someone hurt.
She confesses everything to the LAPD and says she wants her nephew arrestedsafely.
She spots Robertsons photo, shot in the head.
Image via Prime Video
Harry promises: Im going to catch the one who did it.
With Perras DNA absent from the murder weapon,Chandler suggests a deal.
If Perra was set up, he might know who did it.
Bosch decides its time to go see for himself.
She tearfully confesses to her parents at the family restaurant: shes in deep trouble and needs help.
Nestor Gomez (Jesse Gallegos) and Albert prepare to sell their stash.
Albert receives a call claiming his grandfather needs help.
He rushes off but its a setup.
Perry Lopez (Miles Gaston Villanueva) visit United Chemical.
Perra tells the LAPD he was hired byEl Fuerteas muscle to shake down taco trucks.
He was told to stay away the night of Robertsons murder.
The man who gave that order?
Perra doesnt know his real name, but he can draw him.
Corrupt, yesbut he may not beentirelygone.
Vasquez and Maddie wait for Albert at the nursing home.
Vasquez checks the hat boxempty.
And what will it mean for Chandler and Bosch?
The sheriff tips off LAPD brass that Bosch and Lopez are working off-book.
Albert, meanwhile, is mid-deal when the buyer says Victoria already spoke to him.
LAPD choppers circle above.Its a sting.
Nestor tries to flee with the moneyand gets gunned down in the street.
Albert and Victoria panic and attempt to run.
Maddie tackles Victoria.Vasquez corners Albert with a gun.
At a motel connected to the Juan Doe case, Bosch rips open a mattress and finds Black Ice.
He calls the sheriff to collect it.
He never enters the room.
Bosch watches from inside, locked and loaded.
But now Bosch knows his face.
Mos surveillance confirms Zorrillos ID.
At LAPD, Chandler calls in the DEA and links Perras tattoo to Zorrillo.
Robertson was investigating a fentanyl smuggling ring involving Juan Doe, and the cartel struck first.
This wasnt a robbery gone wrong.
It was a hit.Bosch wants Zorrillo andhes almost out of time.
Bosch: Legacy’s final two episodes will drop Thursday, April 17 on Prime Video.
Your Rating
Your comment has not been saved
